Votes lam kammi friends... ungalkk en story pudikkalayo...
Into the story
They reached home in sometime and sivaangi was continuously thinking about which song to sing...
Ashwin: enna sivu... ore confusion le irukke pole?
(What happened sivu...you look confused)
Sivaangi: illanga 2nd round entha song paadlam nu....
(I was thinking about which song I'll sing for the 2nd round)
Ashwin: nee Binni maam ta kelu ma... avanga solluvange... Indian music vere venum la...
(You ask binni maa... she'll tell you... you need Indian songs as well)
Sivaangi: ama la... avangalta kekkalam...
(Yes... I'll ask her)
As usual sivaangi went to her music class. She informed binni maam about the result and the competition next weekend. Sivaangi asked for her suggestions.
Binni ma'am: nan konjam yosich nee porathukk munnadi solre da...
(I'll think about it and tell you before you leave)
Sivaangi: ok ma'am.
The class went on . It was time for sivaangi to leave. Binni ma'am told her some song...
Binni: nee mudinja innaiko illati atleast naalaik aavath intha song practice pannikitt next class va ma... namma paaklam ith unakk ok ya nu... anegama ok ya thaan varanum...
(If you can practice this song today or atleast tomorrow and come for the next class.... we'll check if this song is okay for you... I think it will be fine)
Sivaangi: sari ma'am...
(Ok ma'am)
She went home with Ashwin and she practiced that song the next day whole... then she went to her next class and sang that song in front of Binni ma'am. She told few corrections...
Binni ma'am: intha corrections pannite na nee intha song dharalama paadalam... ith pure Indian music song thaan... oru classical touch vere irukk and un voice kk nalla suit aaguthu...
(This song is more than enough if you can make these changes... this is a pure Indian music song... with a classical touch as well)
Sivaangi: ok ma'am.
After that sivaangi practiced with the corrections she told her and finally by Thursday she was singing really well. She called Harsha also home that day. Even he had already prepared song.
Sivaangi: Harsha nee practice pannath paadi kaatriya....
(Harsha... can you sing what you've practiced)
Then he sang....
After he finished all appreciated him....
Ashwin: great song selection da... atheyum nee romba nalla paadre... super...
(Great song selection... that too you've sing really well... super)
Sakthi: ama da super...
(Yes.. super)
Sivaangi: nalla classical style song paath select panniyirukke da... super aa padne da...
(You've selected a classical style song and has sung it beautifully)
Harsha: sari ippo unnoda song paadu
(Now you sing your song)
Sivaangi stood up and then she started to sing.
YOU ARE READING
Stay by my side.... 🫶 (English translation)
רומנטיקהHi guys.... I'm an amateur writer.... so please forgive my flaws... this is the story about 2 innocent souls who are married out of compulsion.... a story between a professor and a student.... how they both change each other's life for the best.... ...
